US Lawmakers Demand Investigation of Capitol Security