Biden's Ties to Obama Could Hamper Appeal to Latino Voters