Study Finds Transgender Americans Face Voting Barriers in 2020 Presidential Election