Pro-Palestinian protests spread on US university campuses